This PR establishes a baseline for the oldest *BSD releases supported by Bitcoin Core. Clarifying these minimum requirements paves the way for dropping compatibility code and workarounds for unsupported versions.
The obsolete FreeBSD-specific workaround and version check have been dropped.