When bitcoin-qt's "over the size limit" warning is triggered and an additional transaction fee is suggested, the client currently gives the options of "continue" or "cancel". This is problematic because, as I understand it, the bitcoin network does not truly mandate fees, particularly not in the amount shown (which is sometimes egregious), and a user could continue to submit the transaction and wait for a miner to process without the additional suggested fee.
The dialog should be modified to allow the user to send the coins without forcing attachment of bitcoin-qt's suggested fee.
See https://bitcointalk.org/index.php?topic=11613.0 for more discussion on this (at this point, thread is over a year old).

