translation updates / string updates #1323

pull Diapolo wants to merge 1 commits into bitcoin:master from Diapolo:string_fixes changing 7 files +16 −16

Diapolo commented at 1:37 PM on May 16, 2012: none
- allow translation of "options" used in the --help message
- split translation of RPC console welcome message and remove the need to take care of HTML-br
- remove some spaces in strings
- misc other small stuff related to translations
I know no one loves these pulls, but e.g. unneeded spaces are really ugly on Transifex and can irritate translators as can HTML-code. Guess most of my work on translations is done very soon!
allow translation of "options" used in the --help message / split translation of RPC console welcome message and remove the need to take care of "<br>" / remove some spaces in strings and misc other stuff related to translations 8b4d653663
Diapolo commented at 1:52 PM on May 17, 2012: none

Updated and rebased, see initial description.
Diapolo cross-referenced this on May 18, 2012 from issue bitcoin-qt.exe -? message box height is too large / layout ugly by Diapolo
laanwj commented at 8:34 AM on May 20, 2012: member

ACK
laanwj referenced this in commit 563f3efda3 on May 20, 2012
laanwj merged this on May 20, 2012
laanwj closed this on May 20, 2012
coblee referenced this in commit 456fff644d on Jul 17, 2012
lateminer referenced this in commit c4ec64cf96 on Jan 22, 2019
lateminer referenced this in commit e2c07184f9 on May 6, 2020
bitcoin locked this on Sep 8, 2021

Contributors